GROWTH / Política de Privacidade
Política de Privacidade
Esta política explica as informações tratadas pelo GROWTH, suas finalidades e como são gerenciadas.
1. Introdução
A GOODBOY STUDIOS (a “Operadora”) estabelece abaixo como as informações são tratadas no app de registro de treinos GROWTH (o “App”) e no site oficial do GROWTH (o “Site”).
2. Informações coletadas e utilizadas
Registros de treino
Tratamos registros inseridos pelo usuário ou gerados no App, incluindo carga, repetições, séries, exercícios, datas, sessões, recordes pessoais, 1RM estimado, volume total e drop sets.
Dados corporais e perfil
Tratamos dados como peso e percentual de gordura, experiência, objetivos, objetivo principal, dias de treino por semana, equipamentos, modalidade esportiva e notas do treinador. Apelido, gênero, idade e altura permanecem no dispositivo e não são incluídos no conjunto de dados enviado ao GROWTH AI.
Autenticação e contato
O App utiliza sessões anônimas de autenticação do Supabase e trata as informações de autenticação quando você vincula uma conta com a Apple. Vincular a Apple ou cadastrar nome ou e-mail não é requisito para comprar ou restaurar o Pro. Os direitos de compra se baseiam em transações verificadas do Apple StoreKit e na verificação do estado atual pelo servidor. A sessão fica no Keychain do dispositivo. O formulário do Site recebe nome, e-mail e mensagem.
3. Finalidades do uso
- Oferecer recursos do App, como registros, gráficos, fotos do físico, backups e restauração
- Organizar registros e fornecer sugestões por meio do GROWTH AI
- Autenticar, verificar compras, restaurar compras e responder a contatos
- Realizar comunicações necessárias para corrigir problemas e melhorar o App e o Site
4. Integração com o Saúde da Apple
Com sua permissão, o App pode ler peso e percentual de gordura do Saúde da Apple e gravar esses dados nele. A finalidade é consultar e registrar dados corporais junto com os treinos. Você pode alterar as permissões nos ajustes do dispositivo.
Os ajustes e as políticas da Apple também se aplicam ao tratamento dos dados do Saúde.
5. Dados e consentimento ao usar o GROWTH AI
Antes do primeiro envio à AI, o App explica o destinatário, as informações e a finalidade. O envio ocorre apenas se você escolher “Concordar e continuar”. Você pode continuar registrando treinos ao escolher “Agora não”. O consentimento pode ser retirado a qualquer momento em “Consentimento de compartilhamento de dados com AI”, nos ajustes; novos envios são então interrompidos. O consentimento é salvo neste dispositivo por conta Growth e não faz parte dos backups.
Sua mensagem e os dados de treino necessários para responder são enviados por uma Supabase Edge Function ao serviço de AI de terceiros OpenAI para gerar a resposta. Os dados incluem nomes de exercícios e categorias, datas, carga, repetições, séries, drop sets, 1RM estimado, volume e resumos, peso corporal e percentual de gordura e seus históricos, experiência, objetivos, dias semanais, equipamentos, modalidade esportiva, notas do treinador, estilo de resposta, versão e idioma do app, data e hora de processamento e identificadores de registros e solicitações. Fotos, caminhos de imagens, áudio, apelido, idade, gênero e altura não são enviados. Contudo, informações que você inserir em mensagens ou notas fazem parte do envio.
A voz é reconhecida no dispositivo; apenas o texto confirmado é enviado. Perguntas, respostas e dados de recuperação pendentes ficam no dispositivo. Para manter o contexto enviamos até 12 mensagens recentes (24 KB no total) de uma conversa iniciada por esta conta após novo consentimento. Conversas antigas sem proprietário não são atribuídas a outra conta.
A partir da versão 1.0.1, com consentimento à nova explicação, o GROWTH criptografa respostas concluídas no Supabase para recuperá-las após uma interrupção. O mesmo usuário autenticado pode recuperá-las pelo mesmo identificador por 24 horas após a conclusão. Depois, o acesso é negado e uma rotina periódica exclui o conteúdo em lotes. O fim do acesso e a exclusão física não são simultâneos. As respostas podem conter dados de treino ou corporais enviados. O GROWTH não salva separadamente perguntas originais, registros ou conversas completas. O fluxo da versão 1.0 não cria esse cache.
Para evitar gerações e consumos duplicados, mantemos ID do usuário, plataforma, ID da solicitação, hash de entrada, estado, horários e referência da reserva de uso. Registros de uso, prevenção de abuso e direitos de compra são distintos do cache de 24 horas. Revogar o consentimento interrompe novos envios, mas não apaga imediatamente respostas existentes. Excluir a conta em Ajustes remove seu cache e dados pessoais associados, não dados de outras pessoas nem contadores globais de segurança. Isso não cancela a assinatura na App Store.
As solicitações à OpenAI usam store:false; o GROWTH não usa conversas hospedadas pela OpenAI para continuidade. A OpenAI pode normalmente manter logs de prevenção de abuso por até 30 dias e caches de processamento por até 24 horas, com exceções legais ou de segurança e suas políticas. Esses prazos são independentes do cache do GROWTH. Não garantimos exclusão imediata pelo provedor nem isenção especial de retenção.
As respostas do GROWTH AI são referências de treino, não orientações médicas.
6. Fotos de progresso
Fotos do físico, dos treinos e imagens de perfil ficam no dispositivo. Fotos e caminhos de imagens não fazem parte dos dados enviados ao GROWTH AI.
Ao criar um backup manual, as fotos são incluídas no pacote. Você pode apagá-las pelos controles do App. Após exportar o backup, os destinos de armazenamento e compartilhamento ficam sob a gestão do ambiente escolhido por você.
7. Backups e exportação CSV
Backups manuais incluem registros, dados corporais, perfil de treino, fotos dos treinos, imagens de perfil e fotos do físico.
A exportação CSV inclui registros como data, sessão, exercício, tipo de série, carga, repetições, volume total, 1RM estimado, recorde pessoal, estado de conclusão e dados de drop sets. Ao usar o CSV em outros apps ou serviços, consulte os termos deles.
8. Serviços de terceiros
- Saúde da Apple: leitura e gravação autorizadas de peso e percentual de gordura
- Conta Apple / Iniciar sessão com a Apple: autenticação quando a vinculação é escolhida
- Apple App Store / StoreKit: compra do Pro, estado da compra e restauração
- Supabase Auth / Edge Function: sessões de autenticação e processamento do GROWTH AI
- OpenAI: processamento de perguntas e dados de treino necessários ao GROWTH AI
As políticas de cada provedor também se aplicam ao tratamento das informações em seu serviço.
9. Armazenamento, exclusão e segurança
Registros, dados corporais, fotos, perfis e conversas AI ficam principalmente em SwiftData ou arquivos do dispositivo; sessões são gerenciadas no Keychain. O Supabase mantém UUID de autenticação, metadados de uso e verificação de assinaturas, e contagens de chamadas, tokens e custos estimados de segurança para autenticação, restauração de compras e gestão de limites.
Tanto em contas anônimas quanto vinculadas à Apple, você pode iniciar a exclusão escolhendo “Excluir conta” em “Conta GROWTH” nos ajustes, após revisar o escopo e confirmar. O usuário Auth do servidor e seus vínculos de uso e assinatura são apagados. Nas contas vinculadas à Apple, a autenticação Apple é verificada e o token de vinculação é revogado. O histórico de chamadas de segurança é anonimizado, substituindo identificadores pessoais por valores aleatórios e mantendo as contagens gerais dos limites de segurança. Pelo período necessário a restaurações legítimas e à prevenção de transferências fraudulentas de assinatura, o servidor mantém apenas um hash unidirecional do UUID original e a data de exclusão como confirmação de conta excluída. Essa confirmação não contém UUID original, credenciais Apple nem sessão, e não pode ser consultada ou alterada pelos clientes. Para restaurações legítimas entre dispositivos e para evitar uso duplicado da cota de AI, após a exclusão permanecem os identificadores de transação por assinatura, produtos, estado de validade, datas de verificação e total de uso de AI, sem vínculos a usuários Auth individuais. Esses dados não incluem e-mail ou nome da Conta Apple, token de autenticação Apple nem conteúdo de entrada AI, e não podem ser consultados ou alterados pelos clientes. Logs técnicos dos provedores expiram conforme seus prazos; alguns podem não ser apagados imediatamente com a conta.
Após a exclusão bem-sucedida, são apagados deste dispositivo os registros de treino e corporais, fotos do app, perfil, conversas AI, exercícios e categorias próprios, sessão e consentimento AI. Falhas de rede, servidor ou desvinculação Apple não são exibidas como exclusão concluída. Se apenas a limpeza do dispositivo ficar pendente, o App orienta a tentar novamente. “Redefinir dados de registro” é uma ação separada.
Backups, CSV e fotos exportados, a fototeca do iPhone e os dados originais do Saúde da Apple ficam fora da exclusão da conta. Apague-os nos respectivos locais se necessário. Assinaturas da App Store não são canceladas automaticamente; gerencie-as separadamente pela Apple. Contas e registros apagados não podem ser restaurados.
Para dúvidas sobre dados pessoais, entre em contato pelo growth@goodboy-studios.com. Verificamos a identidade na medida necessária para responder. Não usamos informações para publicidade ou rastreamento entre apps de outras empresas.
10. Informações de contato
Nome, e-mail e mensagem recebidos no formulário são usados para responder, investigar problemas e melhorar recursos. As mensagens são enviadas para growth@goodboy-studios.com .
11. Alterações e datas
Podemos atualizar esta política conforme mudanças nos recursos do App ou serviços externos. Alterações importantes serão anunciadas no Site ou no App.
Vigência: 30 de setembro de 2026
Última atualização: 10 de outubro de 2026
12. Análise do site
Usamos o Google Analytics 4 (GA4) neste site para entender o uso e melhorá-lo. O GA4 coleta informações como visualizações de página, referências, país, dispositivo, idioma e eventos que ocorrem no site. Não enviamos nomes, endereços de e-mail ou conteúdo de mensagens como parâmetros de eventos.
A análise começa somente após você aceitar o aviso de consentimento. Se você recusar, a tag de análise não será carregada. O consentimento salvo pode ser retirado excluindo os dados deste site no navegador.
Aplicativo Android (Google Play)
Esta seção se aplica à versão Android do GROWTH distribuída no Google Play. As demais seções desta política também se aplicam à versão Android, exceto as referências específicas da Apple (Saúde da Apple, Iniciar sessão com a Apple, StoreKit), que não se aplicam. Adicionada em 8 de novembro de 2026.
Health Connect
Somente se você conceder permissão, o app Android lê seu peso e percentual de gordura do Health Connect e grava peso e gordura corporal a partir do app, para que você consulte e registre os dados corporais junto com os treinos. Você pode alterar ou revogar a permissão a qualquer momento no Health Connect ou nos ajustes do dispositivo. Não usamos os dados do Health Connect para publicidade nem os vendemos.
Microfone e entrada de voz
A permissão de microfone (RECORD_AUDIO) é usada somente quando você usa a entrada de voz do GROWTH AI. A fala é convertida em texto por reconhecimento de voz no próprio dispositivo; os dados de áudio não são enviados nem armazenados. Apenas o texto que você revisa e envia é usado pelo GROWTH AI.
Fotos
As fotos de progresso ficam armazenadas no seu dispositivo. Elas não são enviadas aos nossos servidores nem ao GROWTH AI.
Proteção e recuperação da conta (verificação por e-mail)
O app usa uma sessão de autenticação anônima do Supabase. Somente se você optar por configurar, enviamos um código de uso único ao seu e-mail para verificá-lo, com a finalidade de proteger e recuperar a conta. O e-mail é usado apenas para essa finalidade. A sessão é armazenada no dispositivo protegida pelo Android Keystore.
Compras
As compras no app (Google Play Billing) não estão habilitadas na versão Android distribuída atualmente. Se forem habilitadas, esta política será atualizada antes.
Excluir sua conta e seus dados
No app, abra a tela de gerenciamento de dados em Ajustes e escolha "Excluir conta" para apagar as informações da conta no servidor e os registros, fotos, perfil, conversas com a IA e a sessão de autenticação deste dispositivo. Se não puder usar o app, escreva para growth@goodboy-studios.com para solicitar a exclusão (informe seu e-mail verificado, se configurou). Backups e arquivos CSV exportados, a biblioteca de fotos do dispositivo e os dados originais do Health Connect não são excluídos.
Segurança
A comunicação é criptografada com HTTPS. O app não usa SDK de publicidade nem de análise, nem ID de publicidade, e não usa informações para rastreamento entre apps de outras empresas.